検索結果

川合円

巻 792 pt

鎖国の時代、通訳者は「通詞（つうじ）」と呼ばれた。 真面目で熱心なタイプの森山少年は、時々空回りしながらも 考え続けて伝える努力ができる、期待の通詞見習い。 彼はやがて成長し、後にペリーやハリスとの交渉の場に立ち会う 幕末外交の影の功労者となる！ 幕末時代の最先端の仕事の中で笑い、泣き、 時々傷ついてもまた顔を上げ、職業人になっていく。 強くて優しい、幕末のお仕事ヒューマンドラマ！

佐々大河

巻 110～836 pt

ディスカバー・ジャパン――これは、古き良き日本文化を取り戻すための物語。 時は明治初頭。東京から蝦夷まで、地図なき道を旅したイギリス人がいた。その名はイザベラ・バード、冒険家。彼女の目的はただひとつ、滅びゆく日本古来の生活を記録に残すこと。通訳の伊藤鶴吉をひとり連れ、日本人すらも踏み入ったことのない奥地への旅が、今はじまる！漫画誌ハルタの実力派新人・佐々大河。初のコミックスは、日本の魅力を熱筆した旅物語!!

松藤純子

巻 220 pt

私、小坂真理子、24歳。年齢と共に段々と居づらくなった会社をスッパリ辞めて、結婚の約束をした恋人に会いにローマへ行く事にした。突然行って驚かした上に、いきなり結婚式を挙げたいなんて言ったら、正暢さん、どんな顔するかしら。イタリアで結婚式か…そうなったら最高!! ところがローマに到着し彼の下宿を訪ねたら、もうそこにはいなかった!? 下宿のおばさんが何か話しかけて来るがイタリア語は片言しかできない。どうすればいいの! これじゃどこへ行ったのかも分からない。仕方がない。ホテルへ戻って通訳を頼むしかない。下宿から走り出すと石畳につまずいて転んでしまう。痛みと心細さで涙がこぼれる。ひどい、黙って引っ越しちゃうなんて! この広いイタリアのどこを探せばいいの!? 絶望している私にナンパ男が馴れ馴れしく話しかけてくる。腕をつかんで離さない。困っていると日本人らしき男が助けてくれた!! この人ならイタリア語はペラペラだし、助けて貰えるかも。と思ったら不法入国者の上にギャンブルで作った借金のせいで借金取りに追われていた!? でも、この際そんな事気にしいてられない! 婚約者を探す旅に出るが、次第に彼の知らなかった顔が見えて来て…!?

松藤純子

巻 110 pt

私、小坂真理子、24歳。年齢と共に段々と居づらくなった会社をスッパリ辞めて、結婚の約束をした恋人に会いにローマへ行く事にした。突然行って驚かした上に、いきなり結婚式を挙げたいなんて言ったら、正暢さん、どんな顔するかしら。イタリアで結婚式か…そうなったら最高!! ところがローマに到着し彼の下宿を訪ねたら、もうそこにはいなかった!? 下宿のおばさんが何か話しかけて来るがイタリア語は片言しかできない。どうすればいいの! これじゃどこへ行ったのかも分からない。仕方がない。ホテルへ戻って通訳を頼むしかない。下宿から走り出すと石畳につまずいて転んでしまう。痛みと心細さで涙がこぼれる。ひどい、黙って引っ越しちゃうなんて! この広いイタリアのどこを探せばいいの!? 絶望している私にナンパ男が馴れ馴れしく話しかけてくる。腕をつかんで離さない。困っていると日本人らしき男が助けてくれた!! この人ならイタリア語はペラペラだし、助けて貰えるかも。と思ったら不法入国者の上にギャンブルで作った借金のせいで借金取りに追われていた!? でも、この際そんな事気にしいてられない! 婚約者を探す旅に出るが、次第に彼の知らなかった顔が見えて来て…!?

サンドラ・マートン / 小林博美

話 66 pt

奨学金でロシア語を学んでいる苦学生のキャロラインは、大学の同級生のダニーから急な通訳の代理を頼まれる。それはビジネスディナーに恋人のふりをして同席し、通訳をするという怪しい内容だったが、生活費もままならないキャロラインは承諾することに…。しかし不安をよそに、待ち合わせ場所に現れた依頼主のルーカスは息をのむほどのハンサムで魅力的な紳士だった。仕事を完璧にやり遂げたキャロラインが翌日、目を覚ましたのはルーカスのベッドの上で――！？

アニー・ウエスト / 冬木るりか

話 66 pt

アントニアは浪費家だった亡き父の借金に追われ、途方に暮れていた。通訳と旅行ガイドで生計を立てる身に、とうてい返せる額ではない。そんな彼女のもとに、以前１度すれ違っただけの男性が突然現れ、借金は自分が一部立て替えたと言う。困惑するアントニアにレイフと名乗る彼はさらにつづけた。「僕の愛人になれば借金はすべて僕が肩代わりしよう」、と。まるで悪魔の誘惑のような申し出だが、アントニアは毅然として彼を追い払った。もう2度と会うことはないと思ったが？

もりたじゅん

話 55 pt

浮気妻と離婚して1年、建設会社社長の諏訪は、年甲斐も無く通訳の女性に肩が触れただけでときめいてしまう。そんな彼女と、甥の貴一の入院先で再会した。彼女には末期癌の父がいたのだ。それから貴一の見舞いを口実に、諏訪は毎日病院に通い詰めるが、義弟は貴一を諏訪の養子にして財産を引き継がせる算段を練っていて…。

リンゼイ・アームストロング / 宇井野りお

話 66 pt

通訳のアレックスは急な仕事の依頼を受けたが、依頼主マックスの傲慢な態度に言葉を失った。仕事には自信があるものの、依頼主のマックスが求めるのは語学力より社交の場でも通用するような容姿と身なりだった。マックスは彼女を値踏みしたあげくにゴージャスな女性に変身するよう強要する。アレックスは会社のためにしぶしぶ要求に従った。なのに彼はたたみかけるように言い放った。「僕に逆らわないことだ。ことに僕が上機嫌なときはね」どこまで傲慢な人なの！？

ロビン・ドナルド / 森素子

話 66 pt

両親が死んで、叔母の家に預けられたマリエルは、ある理由から学校でも村でもいじめられ、つらい子供時代を送ってきた。故郷を捨て、名前も変えてニューヨークで新しい人生を切りひらくが、外交官である婚約者に過去を知られ、捨てられてしまう。もう恋なんてしない。ひとりで生きていくわ…！通訳の仕事中、マリエルが出会ったのはまたしても外交官のニコラス。しかも同郷である彼の自信と存在感に溢れる魅力に心ひかれながらも、悪夢に戻されるのを恐れて…！？

サリー・ウェントワース / 篠崎佳久子

話 66 pt

―ついに念願がかなうわ！―　出張で、夢にまで見たロシアの大地を踏むことになったカメラマンのアリー。今回のロシア行きは、仕事のためだけではない。アリーには、誰にも言えない秘密の目的があった・・・。　ところが、空港でアリーを待っていたのは、上司の友人であり通訳役のドレイク。―“目的”を果たすために、一人になりたいのに・・・。それに、彼ってなんて過保護なのかしら！―　何かと世話をやいてくるドレイクに、はじめは戸惑っていたアリー。しかし、冷たく突き放すには黒髪で長身のドレイクはあまりに魅力的すぎて・・・！？

松本零士

巻 330 pt

SFコミックの巨匠・松本零士が、歴史上の人物・平賀源内(ひらが・げんない)を独自の視点で描きあげた伝記コミック。通訳をする友人・幸左衛門(こうざえもん)のおかげで、オランダの貿易船の内部を見学させてもらった好奇心旺盛な青年・平賀源内。そこで船内に施されたさまざまな技術に感嘆する源内は、船室で女性が電気療法を受ける姿にさらなる衝撃を受けて……!?

ペニー・ジョーダン / JET

話 66 pt

中世のたたずまいを残す街で、陶器とクリスタルの店を親友と経営しているベス。財産目当ての男性に手ひどく裏切られ、心をずたずたにひきさかれてしまう。傷心を癒すよう親友に言われ、商品の買いつけもかねてずっと憧れていたプラハへと旅立つ。通訳が見つからず困っているベスに声をかけてきたのはハンサムなアレックス。だめよ…信用しちゃ。女のひとり旅とつけこまれてるのよ。男性なんて信じられない。初対面で甘い言葉をささやくなんて…この人は危険だわ！

ジェシカ・ハート / 夏よしみ

話 66 pt

期間限定で大会社社長マットの個人秘書をすることになったフローラは通訳・速記からダンスまで、何でもこなせる超優秀な女の子！だけど、外見も性格もとんでもなく型破りで…。“天真爛漫＆我が道を行く”フローラと“仕事命で完璧主義者”なマットはまさに水と油－！？ところがこの2人、とある事情でフィアンセのフリをすることになってしまい・・・！！

能田達規

巻 550 pt

今や国民的関心事となったサッカー。華やかな舞台に立ち、スポットライトを浴びる選手たち。テレビや新聞などのメディアは、こぞって彼らの活躍を報道する。しかし、その選手たちの活躍の陰には、必ず選手たちを支える裏方さんの努力があった――！　ドクター、実況アナ、審判、通訳にクラブ広報など、「裏方の仕事」に情熱を燃やす、11人の物語！

花田祐実

話 77 pt

やさしい瞳で笑って。あなたの笑顔で幸せになれるから。追っかけてるアイドルのティムが泊まってるホテルをつきとめた私。彼の泊まってるスイートルームのフロアまで来たんだけど、そこでティムの通訳してる男の人に出会って…？表題作のほか「ハニーと呼んで抱きしめて」「サムシング・ブルー」収録。

春巻トキコ

話 55 pt

新米ADの直樹はロケ先の南米で、通訳として現れた青年・ルカと出会う。不愛想なルカに良い印象を抱いていなかった直樹だが、ルカが国から保護されている未開部族の跡取りで、狭い世界を嫌い外の大学に通っていることを知り、自分と重ね合わせて友情を結ぶ。ロケも佳境に差し掛かった頃、過労で倒れてしまった直樹は、看病してくれたルカに「月の光みたいにきれいだ」と告げる。それは、ルカの部族ではプロポーズの言葉で―――？

すけまる / ちろりん

話 66 pt

「これは彼の復讐かもしれない―――」 貧乏考古学者のゾーイのもとに王宮から召喚状が届けられる。 登城すると、バロガロス帝国との軍事協定を結ぶための協議の通訳に指名されたと伝えられる。 自分には荷が重すぎると辞退しようとするが、断れない空気の上、ちらつかされた報酬に釣られる形で了承してしまうが、訪れたバロガロス帝国の大使の姿を見て驚愕する。 それは過去、己が袖にした男・王弟ヴァルゼスだった―――。 美丈夫王弟×研究職のメガネ女子 狙った獲物は逃さない！？『合理的取引』から始る執着溺愛物語開幕！！！！！！

逢上おかき / アサヒ / 飴玉コン

巻 792 pt

クラスに超可愛いロシア人のチーナが転入してきた！ たちまち人気者になるけど、日本語がわからない彼女は困って泣き出しそう。 そんな時に頼れるのは、とある誤解で皆から嫌われている主人公・伊織のみ。 米軍仕込みの通訳とフィジカルでチーナを救え！ ついでにバカにしてきた連中にざまぁあああをかませ！！

サンドラ・マートン / 小林博美

巻 550 pt

奨学金でロシア語を学んでいる苦学生のキャロラインは、大学の同級生のダニーから急な通訳の代理を頼まれる。それはビジネスディナーに恋人のふりをして同席し、通訳をするという怪しい内容だったが、生活費もままならないキャロラインは承諾することに…。しかし不安をよそに、待ち合わせ場所に現れた依頼主のルーカスは息をのむほどのハンサムで魅力的な紳士だった。仕事を完璧にやり遂げたキャロラインが翌日、目を覚ましたのはルーカスのベッドの上で――!?

サンドラ・マートン / 小林博美

巻 0～61 pt

奨学金でロシア語を学んでいる苦学生のキャロラインは、大学の同級生のダニーから急な通訳の代理を頼まれる。それはビジネスディナーに恋人のふりをして同席し、通訳をするという怪しい内容だったが、生活費もままならないキャロラインは承諾することに…。しかし不安をよそに、待ち合わせ場所に現れた依頼主のルーカスは息をのむほどのハンサムで魅力的な紳士だった。仕事を完璧にやり遂げたキャロラインが翌日、目を覚ましたのはルーカスのベッドの上で――!?

リンゼイ・アームストロング / 宇井野りお

巻 550 pt

通訳のアレックスは急な仕事の依頼を受けたが、依頼主マックスの傲慢な態度に言葉を失った。仕事には自信があるものの、依頼主のマックスが求めるのは語学力より社交の場でも通用するような容姿と身なりだった。マックスは彼女を値踏みしたあげくにゴージャスな女性に変身するよう強要する。アレックスは会社のためにしぶしぶ要求に従った。なのに彼はたたみかけるように言い放った。「僕に逆らわないことだ。ことに僕が上機嫌なときはね」どこまで傲慢な人なの！？

リンゼイ・アームストロング / 宇井野りお

巻 0～61 pt

通訳のアレックスは急な仕事の依頼を受けたが、依頼主マックスの傲慢な態度に言葉を失った。仕事には自信があるものの、依頼主のマックスが求めるのは語学力より社交の場でも通用するような容姿と身なりだった。マックスは彼女を値踏みしたあげくにゴージャスな女性に変身するよう強要する。アレックスは会社のためにしぶしぶ要求に従った。なのに彼はたたみかけるように言い放った。「僕に逆らわないことだ。ことに僕が上機嫌なときはね」どこまで傲慢な人なの!?

ロビン・ドナルド / 森素子

巻 0～61 pt

両親が死んで、叔母の家に預けられたマリエルは、ある理由から学校でも村でもいじめられ、つらい子供時代を送ってきた。故郷を捨て、名前も変えてニューヨークで新しい人生を切りひらくが、外交官である婚約者に過去を知られ、捨てられてしまう。もう恋なんてしない。ひとりで生きていくわ…！ 通訳の仕事中、マリエルが出会ったのはまたしても外交官のニコラス。しかも同郷である彼の自信と存在感に溢れる魅力に心ひかれながらも、悪夢に戻されるのを恐れて…!?

ロビン・ドナルド / 森素子

巻 550 pt

両親が死んで、叔母の家に預けられたマリエルは、ある理由から学校でも村でもいじめられ、つらい子供時代を送ってきた。故郷を捨て、名前も変えてニューヨークで新しい人生を切りひらくが、外交官である婚約者に過去を知られ、捨てられてしまう。もう恋なんてしない。ひとりで生きていくわ…！通訳の仕事中、マリエルが出会ったのはまたしても外交官のニコラス。しかも同郷である彼の自信と存在感に溢れる魅力に心ひかれながらも、悪夢に戻されるのを恐れて…！？

サンドラ・マートン / 卯庭やまぶき

巻 605 pt

通訳の仕事が生きがいのサマンサは、女の幸福＝結婚と思っている妹からパーティーに誘われる。しぶしぶ参加するが、そこで海のように青い瞳の男性に目を奪われ、気づけばキスをしていた。なんと彼が紹介される男性だったが、「結婚願望のある女性の期待には応えられない」と冷たく告げられる。こんな最低な男に一瞬でも心揺れるなんて。くやしい。それがまさか彼――デメトリアスが海運業の頂点である新社長で、４か月もの間、仕事でギリシアにつれていかれることに!?

サリー・ウェントワース / 篠崎佳久子

巻 550 pt

ついに念願がかなうわ！－出張で、夢にまで見たロシアの大地を踏むことになったカメラマンのアリー。今回のロシア行きは、仕事のためだけではない。アリーには、誰にも言えない秘密の目的があった…。ところが、空港でアリーを待っていたのは、上司の友人であり通訳役のドレイク。－“目的”を果たすために、一人になりたいのに…。それに、彼ってなんて過保護なのかしら！－何かと世話をやいてくるドレイクに、はじめは戸惑っていたアリー。しかし、冷たく突き放すには黒髪で長身のドレイクはあまりに魅力的すぎて…！？

サリー・ウェントワース / 篠崎佳久子

巻 0～61 pt

―ついに念願がかなうわ！― 出張で、夢にまで見たロシアの大地を踏むことになったカメラマンのアリー。今回のロシア行きは、仕事のためだけではない。アリーには、誰にも言えない秘密の目的があった・・・。 ところが、空港でアリーを待っていたのは、上司の友人であり通訳役のドレイク。―“目的”を果たすために、一人になりたいのに・・・。それに、彼ってなんて過保護なのかしら！― 何かと世話をやいてくるドレイクに、はじめは戸惑っていたアリー。しかし、冷たく突き放すには黒髪で長身のドレイクはあまりに魅力的すぎて・・・!?

諏訪緑

巻 583 pt

三蔵法師のモデルといわれ、天竺への西天取経を成しとげた玄奘。だが、当初、彼は兄・長捷の通訳兼護衛にすぎなかった。そのうちに・・・！？　7世紀のオアシス・ロードを舞台に繰り広げる、人気の歴史ファンタジー。ファン待望の第1集！！

ペニー・ジョーダン / JET

巻 550 pt

中世のたたずまいを残す街で、陶器とクリスタルの店を親友と経営しているベス。財産目当ての男性に手ひどく裏切られ、心をずたずたにひきさかれてしまう。傷心を癒すよう親友に言われ、商品の買いつけもかねてずっと憧れていたプラハへと旅立つ。通訳が見つからず困っているベスに声をかけてきたのはハンサムなアレックス。だめよ…信用しちゃ。女のひとり旅とつけこまれてるのよ。男性なんて信じられない。初対面で甘い言葉をささやくなんて…この人は危険だわ！

高田祐子

巻 605 pt

エーデン王国で王室付き通訳を務めるリュリュは、高慢で冷淡な王子ジェイドの専属通訳となる。リュリュが王子目当てで近づいてきたと誤解した彼は、「一晩だけなら抱いてやる」と迫ってきて…!?

ジェシカ・ハート / 夏よしみ

巻 550 pt

期間限定で大会社社長マットの個人秘書をすることになったフローラは通訳・速記からダンスまで、何でもこなせる超優秀な女の子！だけど、外見も性格もとんでもなく型破りで・・・。"天真爛漫＆我が道を行く"フローラと"仕事命で完璧主義者"なマットはまさに水と油!―!? ところがこの2人、とある事情でフィアンセのフリをすることになってしまい・・・!!

ジェシカ・ハート / 夏よしみ

巻 0～61 pt

期間限定で大会社社長マットの個人秘書をすることになったフローラは通訳・速記からダンスまで、何でもこなせる超優秀な女の子！だけど、外見も性格もとんでもなく型破りで・・・。"天真爛漫＆我が道を行く"フローラと"仕事命で完璧主義者"なマットはまさに水と油!―!? ところがこの2人、とある事情でフィアンセのフリをすることになってしまい・・・!!

橘花夜 / マーガレット・チャニング

巻 550 pt

リムは通訳のアルバイトをしながら、砂漠の国で研究を続けていた。そこで彼女は偶然、シーク・ザガートの歌を耳にする。それはまさに、リムが探し続けていた“王家の歌”。そして２人は惹かれあうように出会い、恋に落ちる。しかし彼には、異国の女性を愛し結ばれることは許されない、ある理由があって…!? ※本作品は過去に宙出版から刊行された作品の新装版です。本編に変更はありませんので、重複購入にご注意ください。

佐藤久美子 / 川合亮平

巻 1,870 pt

【電子版のご注意事項】 ※一部の記事、画像、広告、付録が含まれていない、または画像が修正されている場合があります。 ※応募券、ハガキなどはご利用いただけません。 ※掲載時の商品やサービスは、時間の経過にともない提供が終了している場合があります。 ※この商品は固定レイアウトで作成されており、タブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。 また、文字列のハイライトや検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。 以上、あらかじめご了承の上お楽しみください。 NHK「えいごであそぼ」総合指導を務めた佐藤久美子が総監修。英語学習の基礎から応用までをマンガで楽しく先取り学習できる！ NHK「えいごであそぼ」総合指導を務めた佐藤久美子が総監修。英語学習の基礎から応用までをマンガで楽しく先取り学習できる！ 累計150万部突破の「頭のいい子を育てるシリーズ」より、『こくごの教養マンガ』『さんすうの教養マンガ』に続く第三弾。勉強や読書は苦手なお子さまでも「マンガならスラスラ頭に入ってくる！」と好評の「小学生が夢中になる教養マンガ」の「英語」版です。NHK「えいごであそぼ」総合指導を務めた佐藤久美子先生総監修のもと、すべての英単語、英文に発音をサポートするアクセントつきの読みがなをつけました。さらに「おもしろ英語コーナー」（コラム）監修は、TV番組でも紹介された話題作『なんでやねんを英語で言えますか？』（KADOKAWA）でおなじみの人気通訳者・川合亮平先生。海外カルチャーやライフスタイルから、お子さま自らが「英語をもっと勉強したい！」と積極的に英語に向き合いたいと感じさせるしかけもたくさんちりばめました。昨今ますます重要視される、グローバルなコミュニケーション力育成にぴったりな一冊です。 ●1時間目：アルファベット・数字 ●2時間目：学校で使う英語 ●3時間目：生活で使う英語 ●4時間目：旅行で使う英語 佐藤 久美子（サトウクミコ）：玉川大学大学院名誉教授。元NHK ラジオ「基礎英語」講師。2012 年よりNHK Ｅテレ「えいごであそぼ」総合指導。専門は英語教育、言語学。多くの自治体の教育委員会や小学校にて英語研修講師、講演を行い、小中一貫英語教育を推進している。『新レインボー小学英語辞典』（学研プラス）など英語関連書籍の執筆・監修多数。 川合 亮平（カワイリョウヘイ）：通訳者。ＴＶ番組でも紹介された話題作『なんでやねんを英語で言えますか？』（KADOKAWA）をはじめ、著書・翻訳書は10 冊以上。エド・シーラン、エディ・レッドメイン、アークティック・モンキーズ、クリス・プラット、マーティン・フリーマンなど、英米俳優・ミュージシャンの通訳を数多く手がける。東京五輪ではアスリート通訳者として活動。現在は米国の気候テック企業にて通訳・ローカライズ担当として勤務中。

ケイトリン・クルーズ / 小越なつえ

巻 605 pt

外交官見習いのクレオは、通訳の仕事で出会った砂漠の国の王ハリドの美しさにひと目で心奪われた。運命の出会い？　いいえ…こんなに素敵な人が私となんて。ところがカフェでハリドと偶然再会し、お忍びの視察につきあってほしいと頼まれる。楽しい時間を過ごした数か月後、彼にもう一度会いたいと、クレオは旅行で沙漠の国を訪れた。再会を喜ぶハリドになんとプロポーズされ、夢見心地のまま受け入れるクレオ。けれどハネムーンが終わった後、ハリドの態度が一変して？

もとはしまさひで

巻 660 pt

山岡恒太郎、城京大一年の春。うれしめでたし、遊びましょうというときに、親友の山倉が結婚するという。かわいい彼女･絵嶋は、美大の課題に一生懸命で、大学の友人･浅野は通訳を目指している。浮かれているのは、大学に入学したばかりの恒太郎、ただひとり。まわりの人たちと少女マンガに刺激を受けて、ひとり暮らしを決意する恒太郎。そして、絵嶋との関係は? 男･恒太郎、ただいま奮闘中!

美谷尤

巻 792～836 pt

『聖☆おにいさん』中村光氏も激賞！！ 「こんなに頼もしいザビエル君がいるなんて…！ ちなみに彼は本当に人間なの？」 宣教師ザビエルは群雄割拠の日本へと降り立つ。 待ち受けるは数多の戦乱、迫害…暴力に次ぐ暴力。 種々の文化摩擦を一身に引き受ける 急先鋒たる彼の拠りどころはただ一つ、 磨き上げた己が肉体。 通訳者アンジロウを伴った２年余の旅路を記す 戦国異譚、堂々開幕。

黒丸

巻 396～792 pt

東京都の外国人居住者の割合、3.98%。パーセンテージではたったそれだけ。 でもそれだけの人が確かにここにいるーー。 さまざまな事情で日本にやってきて、犯罪に巻き込まれた、または犯罪を起こしてしまった外国人による事件と向き合う、警視庁 国際捜査係の鴻田麻里と警察通訳人の有木野了。 言葉がわからない国でいきなり逮捕されたらどうしたらいい…!? 自宅で子供が誘拐された…!? 日本でこんな事件が起きているなんて知らなかったーー2人の捜査の中で明らかになる、知られざる日本での国際犯罪の姿と、浮き彫りになる犯罪関係者たちの過酷な現実。 破天荒な女性警察官とゲイの警察通訳人の最強バディによる、これまでにない新たな警察漫画!!

黒丸

巻 110～165 pt

東京都の外国人居住者の割合、3.98%。パーセンテージではたったそれだけ。でもそれだけの人が確かにここにいるーー。 さまざまな事情で日本にやってきて、犯罪に巻き込まれた、または犯罪を起こしてしまった外国人による事件と向き合う、警視庁 国際捜査係の鴻田麻里と警察通訳人の有木野了。 言葉がわからない国でいきなり逮捕されたらどうしたらいい…!? 自宅で子供が誘拐された…!? 2人の捜査の中で明らかになる、知られざる日本での国際犯罪の姿と、浮き彫りになる犯罪関係者たちの過酷な現実。 破天荒な女性警察官とゲイの警察通訳人の最強バディによる、これまでにない新たな警察漫画!! 【第1話-1/第1話-2収録】

さとう輝

巻 220 pt

平田タクシーに勤める海原走(かいばらかける)は大の釣り好き。会社でバカにされながらも釣りを続けて明日もキス釣りに行くと宣言していた。そんなとき同僚のベテランドライバーの安藤さん、通称“アンドン”さんから、自分もキス釣りについていきたいと言われる。普段は無口でコミュニケーションにも通訳の必要なアンドンさんだが釣り竿を持つと豹変して…。その他、団地でアジを配った事で美人と関係したり、ニート問題など、釣りをめぐる様々な出会いや人間模様を描く。

山本おさむ

巻 759 pt

▼第1話／一冊のノート▼第2話／ななふく苑▼第3話／一杯のお茶▼第4話／谷間の花▼第5話／小さな願い▼第6話／悲の淵より▼最終話／議会請願●主な登場人物／田崎圭子（聴覚障害者のための施設「ふれあいの里・どんぐり」に支えられて育った少女。聴覚障害に配慮した老人ホーム建設にむけて運動をする）、国武静子（聴覚障害者のための老人ホーム「ななふく苑」の施設長。ろうあ者相談員として、山村に住む老人たちをバックアップしてきた）、所長（障害を持つ人に働く場を与える共同作業所「TOMO」の所長。障害者自立支援法により、作業所の運営も困難に）、田原敏子（障害があり「TOMO」を利用していたが、障害者自立支援法によって利用料が払えなくなり退所）●あらすじ／圭子が「どんぐり」で仲良くなった郷田トキという老人が、持病のリウマチによって通所困難となり、地元の老人ホームへ入所することになった。だが、聴覚障害を持つ老人は、手話が通じないために十分な介護サービスが受けられないという現状を圭子は知る。“手話が通じる老人ホーム”を作るには多額の資金が必要な上、県の認可も下りていない。それでも圭子は、支援者とともに活動を続けるが…（第1話）。●本巻の特徴／ろうあ老人のために汗を流す、ろうあ者相談員や手話通訳たちがいる。障害者自立支援法という“美しい法律”に苦しめられる障害者たちがいる。そして、彼らを助けようと立ち上がった人たちがいる…社会のあり方を問いかける感動作！●その他の登場人物／谷口ひとみ（「ななふく苑」の新人職員）、風間（「TOMO」の新人職員）

空えぐみ

巻 814 pt

通訳を目指すフツーの女子高生佐藤さやか。彼女の入学する「私立一本背負い女子高校」は、世界各国の留学生の集うちょっと変わった高校。ガチオタのアメリカ人や完璧少女の中国人、残念美女なロシア人など、奇妙な女子高生達が大暴れする国際的スクールライフSTART!!

松駒 / ハシモト / トレントン・ベイカー

巻 1,100 pt

＜松駒が！仁井が！英語でしゃべる…!?＞ 累計215万部突破のモンスター級痛快コンビニバイトコメディ「ニーチェ先生」が、日英併記バイリンガル版コミックで登場！　英語でもクスリと笑える、スリリングでキレのある接客の数々をご賞味あれ！ ▼独自の接客理論を披露するスーパーバイト、ニーチェ先生とゆかいな仲間たちの織り成すコンビニバイトコメディが英語×日本語のバイリンガル版コミックで登場！ ▼英語のセリフに対応する和訳はコマ外に併記しているので、初心者～上級者、そしてもちろん英語ネイティブでも楽しめる１冊。 ▼個性豊かな777（スリーセブン）の面々による、あんな名言やこんな名言が英語になっているのを楽しむのはもちろんのこと、通訳者・翻訳者の川合亮平氏による“タメになる英語コラム”も同時収録！　これを読めば、あなたも英語で「スリリングでキレのある接客」ができちゃうかも…!? ※本書は、2014年1月刊行の『ニーチェ先生　～コンビニに、さとり世代の新人が舞い降りた～１』 （MFコミックス　ジーンシリーズ）をもとに、新たに英訳を行い、バイリンガル版として再編集したものです。

川口幸範

巻 418 pt

【勘違いから始まるドシロートのバスケ道！】八柴高弱小バスケ部の美人マネージャーに勧誘された、バスケ初心者の佐藤雄歩。ドキドキしながらついていくと、救世主と呼ばれるアメリカからの転校生・ジョシュを紹介された。実は、英語が話せる雄歩は通訳要員で勧誘されたのだった。しかし、自分も選手になることを夢見て…。青春バスケットマンガ、第1巻！

河口けい

巻 528 pt

世界を破壊する声を持つ魔王が、勇者に恋をした!? 魔王の通訳を（適当に）する従者も加わり、三つ巴のコメディクエストが始まる…!!

三浦浩子

巻 550 pt

高校の同級生だった委員長が、事故で亡くなったの？　シングルマザーのあずさがそれを知ったのは、息子の太郎が何もない空中をみつめて「このおじちゃんだれ？」と指さしたことから。霊感の強い園児・太郎の通訳によれば、委員長・行彦はあの世への行き方がわからずウロウロしているうちにあずさをみつけてついてきてしまったというが？　表題作「真夏の夜のあなた」ほか、「彼女の縄張り」、「セカンドゲーム」、「プレイガールのすすめ」の計４編を収録した短編集です。

ちゅび / まついかつのり / 巳波あんこ / チーム松大福

巻 330 pt

恋よりも仕事に生きるビジネス通訳士の沢田麻帆は、いとこの莉奈や幼なじみの奈々子、奏佑と自由気ままなルームシェア生活を送っていた。しかし莉奈が結婚を機にシェアハウスを出るため、新たな同居人がやってくることに……。それは7年前、大学3年生の麻帆の恋心を踏みにじった宮野孝太朗で!? 忘れたい男との波乱の同居生活がスタート!